le Bonjour du 8 novembre 25
Amis de l’église St-Jean Berchmans ° St-Michel
08. 11. 2025
- ’Ensemble « A Più Voci »
Il interprètera des chants polyphoniques traditionnels de Sardaigne, d’Italie et de Corse. Il recherche et collecte des partitions anciennes dans les bibliothèques franciscaines. La collaboration avec l’ethnomusicologue Ignazio Macchiarella, ainsi qu’avec les chanteurs de Bortigali, Bosa, Santu Lussurgiu, guident l’ensemble vocal dans l’exécution de ces répertoires, à la croisée des traditions orales et écrites. La musicienne Catherine Delahaye offre son expertise à la création et l’harmonisation de certains chants.
Ronan Le Poupon : ténor, Sébastien Lemaire : baryton et direction, Pierre Lateur, Raphaël Prono : basses
La particularité de tous les chants au programme de cette/ concert est que les paroles sont chantées simultanément par toutes les voix (homorythmie), ce qui permet une parfaite compréhension du texte par les auditeurs. Communément appelé falsobordone (faisant partie des faux-bourdons) dans l’aire culturelle de la péninsule italienne, ce type de polyphonie se distingue ainsi des polyphonies « savantes », comme par exemple celles de la Renaissance, où les différentes voix évoluent de façon autonomes. En Corse, la paghjella, à trois voix, et en Sardaigne, le cantu a cuncordu, à quatre voix, ont vraisemblablement été formés au contact du falsobordone dont les premières traces écrites datent de la fin du XVes. C’est grâce à quelques musicologues et à la jeune génération des chanteurs des années 1970, que ces répertoires transmis oralement ont pu en partie être sauvés.
Sébastien Lemaire
Tout soutien financier à l’église est le très bienvenu…
Le mieux, c’est une domiciliation régulière, 5 ou 10 euros… cela nous aide dans les budgets d’achats et réparations (et évite le transport de toutes petites pièces… 😊) Merci !
La communauté supporte aussi l’entretien de la cour d’honneur.
Exemples de frais de l’église : L’entretien de l’orgue, assurances, fleurs, hosties, vin, huile pour les cierges, électricité, entretien de la cour d’honneur, … A remplacer spots et surtout le spot extérieur devant vitrail au-dessus du chœur. Merci de votre générosité participative !
Des cartes de vœux et calendriers seront bientôt en vente au profit de l’église.
EGLISE SAINT-JEAN BERCHMANS
Boulevard Saint-Michel 24- 1040 BRUXELLES
BE76 0016 7006 8295 – BIC GEBABEBB
Le Nomade, en partenariat avec le Centre Avec, vous invite à un nouveau cycle de papotes politiques autour d’un thème aussi exigeant que brulant : la paix.
Un mercredi soir sur deux, venez découvrir un livre marquant, en débattre ensemble et explorer, dans une atmosphère conviviale et participative, ce que signifie chercher et construire la paix aujourd’hui.
- 12 novembre : Mere Christianity – C. S. Lewis
- 26 novembre : Comment saboter un pipeline – Andreas Malm
Informations pratiques :
- : 20h00 (ouverture du bar dès 18h30)
- : Le Nomade (chaussée de Wavre 203, 1050 Ixelles)
- (prix indiqué travailleur 5€ / étudiant ou demandeur d’emploi 2€)
- (bienvenue) : www.lenomadebxl.be ou info@lenomadebxl.be
| Je t’écoute, tu m’écoutes (Se poser en couple) Avec une équipe Esdac Les dimanches 9 novembre et 14 décembre 2025, de 10h à 17h |
| COP 30 – Quels enjeux ? (Les Mardis du FSM) Avec Gaël Giraud sj Mercredi 12 novembre, de 20h à 22h |
| Dilexi Te – Léon XIV appelle à l’amour des pauvres (Les Mardis du FSM) Avec Xavier Dijon sj et des témoins engagés Mardi 18 novembre, de 20h à 22h |
| Visages méconnus, visages reconnus : une aventure humaine (Les Mardis du FSM) Avec Georges de Kerchove Mardi 25 novembre, de 20h à 22h |
| Vivre l’Avent avec les Actes des Apôtres (Groupe de lecture) Avec Annalisa Cannoni et Pierre Piret sj 4 samedis de 9h30 à 12h30 : premier samedi le 22 novembre |
| Accueillir le cadeau de Noël (Ressourcement) Avec Caroline Vital et Franck Janin sj 3 mercredis de 20h à 21h30 : 3, 10 et 17 décembre 2025 |